Kartka przedstawia widok na Motławę zimą. Na pocztówce po lewej stronie Wyspa Spichrzów, po prawej stronie Żuraw, a w centralnej części płynąca Motławą barka z towarem.

Parowiec Helga Boge został zbudowany w 1925 r. Pływał w trampingu stanowiąc własność Johann M.K. Blumenthal, armatora z Hamburga. W 1946 roku nazwę statku zmieniono na Helga Ina, a po przejęciu go przez ZSRR na Kiercz. Trafił pod polską banderę jako jeden z 19 poniemieckich statków przekazanych przez ZSRR Polsce w roku 1947 jako częściowa rekompensata za straty wojenne (s/s Kutno). Zezłomowany w 1963 r.

Widok na Motławę, Długie Pobrzeże i Bramę Żuraw. Po prawej stronie fragment Wyspy Spichrzów. Opis na kartce: Gdańsk - Nad Motławą Kartka pochodzi z albumu złożonego przez R. Czarlińskiego. Album zawiera 11 kartek pocztowych wydanych przez wydawnictwo Stengel &Co., G.m.b.H, Dresden. Okładka albumu tekturowa, kolor bordo. Na okładce znajduje się napis Gdańsk, dane wydawcy i ozdobne, secesyjne motywy roślinne.

Pocztówka wydana z okazji 25 lecia panowania Cesarza Wilhelma II. Zum 25 jährigen Regierungs - Jubilatum Kaiser Wilhelm II. Głównym motywem jest widok na Długie Pobrzeże.

Pocztówka przedstawia akwafortę Bertholda Hellingratha z Długim Pobrzeżem, Żurawiem i Motławą.

Kartka pocztowa przedstawia Długie Pobrzeże i Bramę Żuraw oświetlone w nocy i przyozdobione niemieckimi, hitlerowskimi flagami. Prawdopodobnie z okazji święta partyjnego, państwowego lub z okazji przyjazdu ważnej osobistości politycznej.