Pocztówka przedstawia fragment ul. Wały Jagiellońskie powstałej na gruntach po niwelacji nowożytnych fortyfikacji miejskich. Po lewej stronie znajduje się pomnik cesarza Wilhelma I (odsłonięty uroczyście w obecności cesarza Wilhelma II) w 1903 r. Po prawej stronie Brama Wyżynna wraz z główną miejską wartownią (odwachem), a za nią nowoczesny hotel "Danziger Hof" ("Gdański Dwór").

Pomnik Cesarza Wilhelma I przed Bramą Wyżynną. Z lewej strony widoczny fragment budynku hotelu Danziger Hof. Obieg 1907 rok.

Pomnik Cesarza Wilhelma I przed Bramą Wyżynną. W tle nieistniejący hotel „Danziger Hof” (dziś okolice pawilonu „Lot”) Fotografia pochodzi z albumu "Danzig und Umgebung in Bildern".

Wieża Więzienna, dawny odwach miejski i Katownia. Po prawej w głębi Targ Węglowy (Kohlenmarkt) i fragment Teatru Miejskiego. Widok od strony ulicy Bogusławskiego (An der Reitbahn). Widoczny sklep "Otto Kosakowski nr 1". Obieg 1904 rok.

Brama Wyżynna i pomnik cesarza Wilhelma I. Tło zdjęcia zostało wyretuszowane.

Herb Polski na Bramie Wyżynnej. Pod spodem sentencja łacińska "Iustitia et Pietas duo sunt Regnorum omnium Fundamenta" – „Sprawiedliwość i pobożność to dwie podstawy wszystkich królestw”. Jeżeli przeczytamy tylko dolną linijkę "Rum omnium Fundamenta", oznacza to: „Rum podstawą wszystkiego”, co jest typowym ówczesnym gdańskim humorem. Bramę zbudowano w 1588 r.