Gdańsk, Mały Błędnik - ogród, który powstał w 1 - szej poł. XIX w. w pobliżu Targu rakowego, nad Kanałem Raduni. Został powiększony u schyłku XIX w. po likwidacji fortyfikacji miejskich, Widoczny w głębi po lewej stronie gmach, w którym przed I wojną światową mieściła się komenda główna gdańskiego garnizonu wojskowego, zaś po utworzeniu WMG - urzędował w nim Wysoki Komisarz Ligi Narodów. Willa, której dach widoczny jest za drzewami - mniej więcej po środku zdjęcia - to zapewne własność kupca Simona Ankera (adres: Hucisko 2).

Szpital NMP na Dolnym Mieście otwarty 19 III 1853 r.

Na zdjęciu widoczny jest kościół św. Barbary przy ul. Długie Ogrody. Jego początki sięgają XIV w. Początkowo filialny wobec kościoła Wniebowzięcia NMP na Głównym Mieście; w XV w. ustanowiono go kościołem parafialnym. W XVII w. dobudowano do korpusu nawę południową, nieodbudowaną po II wojnie światowej.

Ulica Köllnerstrasse obejmowała ulice dzisiejsze: Spacerową, Stary Rynek Oliwski oraz Opata Rybińskiego. Na pocztówce od lewej widać dawną aptekę Adlera - dziś Opata Rybińskiego nr 12. Następnie już nieistniejące domy nr 13-15. Słup z ramieniem nad ulicą stoi w miejscu bramy do Parku Oliwskiego.

Fragment Parku Oliwskiego (od 1955 r. noszącego imię Adama Mickiewicza). Na pocztówce pokazany jest jeden ze stawów (Staw Zamkowy), po którym pływają łabędzie. Przy siatce odgradzającej aleję od brzegu stawu stoi chłopiec, który być może karmi łabędzie, albo tylko im się przygląda.

Pocztówka nawiązuje do postaci Fritza Jaenicke (1885 - 1945) gdańskiego architekta i rysownika, autora żartobliwych felietonów, które pisywał gdańską gwarą jako "emeryt Poguttke" w "Danziger Neuchste Nachrichten".